Doong'hue Ynii-vul Kek
Seq, seq jid lent, marn'marn'al seq,
gurx zairl cun-hong. duic quln coe;
Seq, seq lyrlng lent, kinkin'al boe,
quln dyrl hong 'diong. tiauc ba-lee;
Doong'hue, hue. narl kui,
cun'tni yeorng beq hue. nil ciur'gi;
Hue. narl loq, boe 'lii gi;
Cun'tni. yeorng doong'hue. aul hongcia.
sank hour`lyl;
Hue. url zeeng, hue url zeeng,
jid ruil hue, qourl kualn sim;
Sniurl`lyl`e, liarm`lyl`e, kic`lyl`e, oant`lyl`e;
Gat 'zoec'huel, gat 'zoec'huel, jiur sirl jid liap-
aic lyl. e sim;
(repeat)
Seq, seq jid lent, marn'marn'al seq,
gurx zairl cun-hong. duic quln coe;
Seq, seq lyrlng lent, kinkin'al boe,
quln dyrl hong 'diong. tiauc ba-lee;
Seq, seq jid lent, loq loqkyc ke,
doec zuil. kyc gnic zuil 'diong qoeq;
Seq, seq lyrlng lent, loq loqlaai deor;
Seq rib riinseng. e luunhuee;
Seq rib riinseng. e luunhuee;
Note:
Q: Why is this song here, if it is hard to understand?
A: Despite its opera singing style, the musical tones of this song are actually matched to the language tones, and the lyrics' style is largely colloquial. This makes it different from many literary-style songs, where the musical tones bear no relationship to the language tones and/or the lyrics are too removed from normal speech.
Aegiceras' Waltz
Turn, turn around, turn slowly,
standing in spring wind, blowing towards me.
Turn, turn again, fly gently,
we dance ballet in the air.
Aegiceras flowers, when they bloom,
spring would color their trees with white flowers.
And when the flowers fall, when they fly off the branches,
spring would use them to make pinwheels,
and send them off to you as a gift.
Lovely flowers, lovely flowers,
each flower comes with five moods.
One to think about you, one to miss you, one to be mad at you, one to quibble at you.
Tie them together, tie them together, and you get a heart that loves you.
(repeat)
Turn, turn around, turn slowly,
standing in spring wind, blowing towards me.
Turn, turn again, fly gently,
I dance ballet in the air.
Turn, turn around, fall down to the river,
follow the stream to meet the moon in the water.
Turn, turn again, fall down to the ground,
turn into life's rebirth,
turn into life's rebirth.